丹麦哥本哈根2026年3月1日 美通社 -- Carlsberg与其长期合作伙伴利物浦足球俱乐部(LFC)正迈出重要一步,让每一位球迷都能无障碍感受到安菲尔德球场的热烈氛围。 

 
Carlsberg and Liverpool FC bring fans together to sign the iconic anthem, You‘ll Never Walk Alone, in British Sign Language. Performed ahead of the Club’s match against West Ham on Saturday 28th February, the moment kicks off the beginning of a long-term commitment to give fans more access to more of the best in football.

Carlsberg意识到,有太多球迷无法完整感受比赛日体验,因此与利物浦足球俱乐部及英国聋人协会(BDA)合作,指导安菲尔德的球迷们如何使用英国手语演绎队歌“你永不独行(You‘ll Never Walk Alone)”。 这项活动使得这首标志性队歌即将在2月28日对阵西汉姆联队的比赛中成为一次真正具有包容性的体验,这场比赛被视作俱乐部官方的“红军同心(Red Together)”赛事,以践行其对平等、多元化和包容性的承诺。

Carlsberg的研究揭示了足球运动中存在的显著包容性差距,81%的聋人和听障球迷渴望参与到比赛日的助威之中,但却感到无能为力。 这种无障碍环境的缺失导致了孤立感的产生,74%的受影响者表示自己与球场氛围脱节。

无法融入人群的呐喊与齐声高歌,这些球迷往往难以体会到现场观赛特有的团结与激情,而这恰恰是体育赛事最动人的魅力所在。

95%的聋人和听障球迷承认,他们感到自己被排除在酒吧和球迷区的氛围之外,这阻碍了他们前往现场观赛。因此,变革势在必行。 在2月28日终场哨响后,Carlsberg将致力于长期为更多人提供体验足球最精彩时刻的机会。

Carlsberg与利物浦足球俱乐部承诺,自与西汉姆联队的比赛后,将在每场男足和女足的主场比赛配备英国手语翻译。 这些被称作“球迷译员”的手语翻译,将为赛前解说以及“你永不独行”一曲提供手语翻译,俱乐部希望在下个赛季进一步扩展其职责范围,确保聋人和听障球迷不再错过这些比赛的关键元素。 

为应对聋人和听障球迷在比赛日所面临的排斥感,Carlsberg正在对利物浦足球俱乐部的酒吧员工进行基础手语培训,并为全球各地的利物浦球迷酒吧员工提供手语培训,其中包括默西塞德郡16家Greene King Sport酒吧的部分员工。

这项工作捍卫了Carlsberg的核心原则,即足球的力量在于其集体的激情。 “足球最美好的部分之一,莫过于那份共享的激情呐喊与真实情感,以及情不自禁进发的喜悦。 它创造了一种归属感,将数百万人团结在一起,”Carlsberg全球品牌总监Lynsey Woods表示,

“然而,只有当每个人都能参与其中时,这份感受才能真正属于集体。 作为利物浦足球俱乐部30余年来的合作伙伴,我们一直携手努力,确保球迷获得最佳体验为那些被排除在外的人们消除障碍。 将手语带到安菲尔德的中心,我们不仅是在传授一种语言,更是在用手语传递我们的承诺:为每一位流淌着红色血液的球迷,打造一个更具包容性、更加无障碍的赛场。” 

利物浦足球俱乐部影响力总监Rishi Jain补充道:“我们很自豪能够与Carlsberg携手推出这项举措,它真正诠释了‘你永不独行’的真谛。

通过指导安菲尔德的球迷用英国手语演绎队歌,我们以此回馈我们的聋人和听障球迷,让他们在比赛日感受到更强的归属感。

这项关于配备英国手语翻译并推动更广泛球迷包容性的长期承诺,正是我们持续推进的‘红军同心’战略的核心所在。我们的目标是打造一个对所有人都无障碍、更具包容性的俱乐部,而这一举措在202526赛季‘红军同心’比赛期间正式启动,令其意义更加深远。”

Carlsberg and Liverpool FC bring fans together to sign the iconic anthem, You'll Never Walk Alone, in British Sign Language. Performed ahead of the Club's match against West Ham on Saturday 28th February, the moment kicks off the beginning of a long-term commitment to give fans more access to more of the best in football.
Carlsberg and Liverpool FC bring fans together to sign the iconic anthem, You’ll Never Walk Alone, in British Sign Language. Performed ahead of the Club‘s match against West Ham on Saturday 28th February, the moment kicks off the beginning of a long-term commitment to give fans more access to more of the best in football.